dizione italiana a cura di Naila Clerici
Traduzione italiana a cura di Paola Ruggeri
Edizione originale inglese a cura di Herbert T. Schwarz
Tales from the Smokehouse,
Edmonton Alberta, Hurtig Publishers, 1974
Edizione francese con traduzione di Suzanne Kearns
Contes Erotiques Indiens, Editions du Jour, Montreal, 1974
Illustrazioni di Daphne Odjig, Ojibway
Edizioni L'Angolo Manzoni e Soconas Incomindios ISBN 88-88838-00-7
Indice
Introduzione, 7
La Capanna del sudore, 9
Cielo Blu prende moglie, 11
Nanabajou e sua figlia, 18
L'indiano malvagio e l'orfanella, 25
L'orsa vagante, 30
Quello Grande e la perfidia sciamana, 37
Il sogno rivelatore, 42
Il fucile magico, 50
Grande Corno dà alla luce un vitello, 66
Il prete, 71
L'insegnante, 77
La maledizione, 82
L'indiano e la bella signora bionda, 92
L'uomo bianco che amava una squaw, 98
I diseredati, 109
Postfazione:
Ruoli di genere nel mito e
nella storia dei Nativi Americani
di Naila Clerici
Fonti bibliografiche
|